Herman van Boeyen

Leuke Tips

Wat is beëdigd vertalen?

1 min gelezen
beëdigd vertalen

Wanneer je documenten binnenkrijgt die in een andere taal zijn, kun je dit laten vertalen door een vertaalbureau. Ook kan dit als het officiële documenten zijn zoals een paspoort. Beëdigd vertalen wordt ook wel benoemd als een officiële vertaling. Dit omdat er dan  officiële documenten worden vertaalt. Dit zou kunnen gaan om paspoorten, ID- bewijs, geboorte – huwelijks – overlijdensakten en nationale akten. Dit kan allemaal vertaalt worden door en hiervoor bestemde bedrijf. Naast dat dit vertaald kan worden, is de vertaling mogelijk in alle talen. Zo kun je alle talen laten vertalen door een vertaalbureau.

beëdigd vertalen

Moet je een abonnement nemen bij een vertaalbureau?

Als je een document moet vertalen bij een vertaalbureau, hoef je daar vaak geen abonnement te nemen. Het vertalen bij een vertaalbureau gaat via een offerte die je zelf ook binnen zal krijgen op je mail. Als de betaling is gedaan, wordt het document helemaal vertaald.  De vertaling is professioneel en dus niet zoals google translate. Als je een Document moet vertale, kun je dus het beste terecht bij een professioneel vertaalbureau. DIt bureau kun je gemakkelijk op internet bezoeken, dus je hoeft hier niet fysiek de deur voor uit.